Языковые примудрости

[Voittaja]

Я до сих опр дико ржу...

13.03.2010 в 18:02

Пишет  Rechte:

Vettel, awwww.
Феттель, блин... Вот это фамилия!
Vettel (с немецкого, естественно)

1) (старая) карга [сплетница, неряха]

2) (старая) шлюха

Недолго думая, откопала в русском подходящий немцу звучный эпитет Фитилёк. Сам Себка тоже отличается особым отношением к прозвищам. Часто возмущался, что его зовут «восходящей звездой» и «новым Шумахером», и отыгрывался на родных болидах:
Себастьян Феттель назвал свой RB6 «Соблазнительная Лиз». Это не первое прозвище, которое молодой немец дал болиду. Предыдущую модель он окрестил «Грязной сестричкой Кейт», так как она была быстрее и агрессивнее своей предшественницы, которую звали просто «Кейт».

@темы: Королева автоспорта

Comments

кто бы мог подумать

[Voittaja]

Мне и в голову не приходило залезть в словарь))

а мне тем более

[offnya]

ну надо же! ))))

[*RuLETka]

Советую тебе пообщаться с www.diary.ru/~AlexSilent/ , она тоже любит это всё дело. Может, подружитесь) Она моя новая избранное)

[Lassila]

ох ты, повезло парню с фамилией!!
а звучит вроде красиво

[kleines Opfer]

«Грязной сестричкой Кейт»

о боже) и это ездило по трассе Предствьте : " Грязная сестричка Кейт едет на дозаправку "

[Voittaja]

Lassila
И как ему с такой фамилией?

kleines Opfer

Предствьте : " Грязная сестричка Кейт едет на дозаправку "

У мальчега развито воображение!

Freakin Tetris Thingie
Пасиб, пойду знакомиться.))