07:59

Eat well, stay fit, die anyway.
Прогноз на сегодня: в 4 утра было +21, на день +32-34, по области до +38... :bricks:

Иду топицца….


20:41

Eat well, stay fit, die anyway.
Эх, вкусный был шашлычок!...


13:10

Eat well, stay fit, die anyway.
А я вот дизайн поменяла

10:09

Eat well, stay fit, die anyway.
Привет, Summy!





21:39

Eat well, stay fit, die anyway.
У меня новая ПЧ! Кто бы вы думали ко мне пожаловал?! Мой ненаглядный напарник Juan-Pablo-Montoya!!! Привет!!!




19:39 

Доступ к записи ограничен

Eat well, stay fit, die anyway.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:04

Eat well, stay fit, die anyway.
Я долго думала, что написать о вчерашней гонке. Да, я разочарована очередным сходом Кими и очередной победой Алонсо, рада за Дэвида и глубоко сочувствую Дженсу. Но все это повторение всех гонок этого сезона, за исключением подиума Дэвида. И опять писать одно и тоже не хочется.

Монако - моя самая любимая трасса вместе со Спа, но последней не будет, к сожалению.


22:05

Eat well, stay fit, die anyway.
Черт, 16-го ругайте меня чем попало и как попало, стоит даже начать заранее. 16-го гос по переводу, который начнется уже с 6-го, когда нам дадут тексты…. Я боюсь…..


21:24 

Доступ к записи ограничен

Eat well, stay fit, die anyway.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:18

Eat well, stay fit, die anyway.
Да да да! Я оттащила на кафедру 79 страниц макулатуры. Теперь жду звонка от руководителя с результатами.


23:14 

Доступ к записи ограничен

Eat well, stay fit, die anyway.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:46

Eat well, stay fit, die anyway.
В качестве разминки перед госом взяла первую попавшуюся книжку на инглише и решила попереводить. И надо было достать этот бред! Ну, раз взяла, то взяла.

Вот что получилось. Это первая глава почти до конца. Это не совсем беловой вариант, Некоторые места странные в этой книге…

Называется она How I Spent My Last Night on Earth, типа «Как я провела последнюю ночь на земле».



читать дальше

23:37 

Доступ к записи ограничен

Eat well, stay fit, die anyway.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:13 

Доступ к записи ограничен

Eat well, stay fit, die anyway.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:11

Eat well, stay fit, die anyway.
Меня обрадовали: завтра можно не сдавать эту кучу макулатуры, называемую дипломом, так как они еще не определились по вопросам оформления. Ну и славно, у меня все равно бумаги нет.



Папик доставал меня и достал, пришлось ему переводить синхронно Джо Кокера, Модерн Токинг и еще что-то, после этого он успокоился и сказал, что остался доволен.


19:24

Eat well, stay fit, die anyway.
Я написала эту чертову программу, теперь надо еще какую-то объяснительную записку строчить. Хочу все заранее сделать, а то потребуют, а у меня и конь не валялся!


14:37

Eat well, stay fit, die anyway.
Бля, ща буду составлять программу курса для детей, которого в принципе нет. Извращение….


12:55

Eat well, stay fit, die anyway.
Знаете, я наконец-то взялась за ум и села заполнять уродский журнал посещаемости, который я должна вести на работе, эта такая хернюшка типа классного журнала в школе. Мне предстоит его заполнить за пол года!


11:31

Eat well, stay fit, die anyway.
Да, кстати, поздравляю всех школьников с последним звонком! Удачно сдать экзамены!


10:48 

Доступ к записи ограничен

Eat well, stay fit, die anyway.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра