Сегодня не ходила на пары, что-то плохо мне, лежала, ничего не делала почти весь день.

Вчера обсуждали план выпускного. Чуть не поругались. Мне понравилась идейка дать преподам наши фотки в детстве/младенчестве, чтоб они догадались кто где. Песни решили не петь, так как все всегда поют, а мы не хотим быть как все. Идей еще много было разных, интересно, что же в итоге мы сделаем?

Нашла в книжном шкафу справочник-учебник по русскому. Наконец, я начну правильно писать! А то за пять лет уже забыла все правила. У нас почему-то за все эти годы не было такого предмета как русский язык, нет, прикиньте, в политехе есть, а у переводчиков нет. Маразм, да и только. Найду составителя программы, подвешу за одно место, честно!

Весна вроде пришла. Даже солнышко было почти весь день. Прикольно.

---

Резеда взяла у меня диск с фотками и не отдает уже почти два месяца. До сих пор сделать не может! Ужас. Вот это я понимаю лень! Я, конечно тоже ленивая, но это уже через край.



Зачем нужен анализ текста? Такая мура! Ваще фигня бессмысленная и пустая трата времени!



Не хочу писать диплом, в лом мне, тоже фигня какая-то….

---

Вот, наконец, сайт заработал!

Седня ходили с Машкой и ее мужем на лыжах кататься. так прикольно было! На следующей неделе решили еще пойти.

А так все по-старому: учеба, уроки, диплом....

---

Ну-ка, сегодня все дружно болеем за Плющенко!

@темы: ОИ-2006

---

Иногда задания по английскому приводят вот к чему:

My First Black Run

There were no signs of coming spring, the early mornings were still cold and the rising sun brightened the snow capped tops of the Rocky Mountains. I walked out of the house where our group stayed. It was my first experience in the mountains. Yesterday together with a group of students from my high school, I came over here to do downhill. The air was so fresh and clear, the sky seemed to as blue as the summer ocean. Soon everybody gathered in the yard. "Today we’ll try something different”, told us the instructor. “It’s called the black run, the most difficult run here. The lift went up and up. “That’s incredible", my friend Miguel explained. Yes, it really was. The high ridges were around us, we approached the very top of one of them. It seems mountains stretched for hundreds of miles, covered with snow with pine trees crossing ridges and stooping down, mountains made unforgettable impression.

At last we got to the top. The slope looked frightening. I watched experienced skiers going down and imagined how wonderfully I would slide down on my back. Miguel was the first to try. Then I came, Amanda and all the others. Bobby dashed down, he overtook me and his screams of joy were echoed for many times. Tony whizzed with laugh, his style of skiing was unique – on all fours. "Better late than never”, thought I, carefully moving down. I enjoyed splendid scenery and managed to take a few pictures. Falling down only twice, I was really excited about my first black run. We waited for Gustavo who was too slow and hurried to the lift. “Now let’s try half pipe”, cried Miguel. But here begins another story.

---

Джеффри Баттл оказывается не только в один год со мной родился, так у него еще и д/р как у меня. Прикольно...

Это у меня "олимпийская лихорадка". Ща выучу биографии своих любимых фигуристов/биотлонистов, буду поражать всех точными сведениями, а через пару месяцев забуду все нафиг.

@темы: ОИ-2006

---

Ура! Ура! Ура! Золото и серебро в биатлоне! Это была потрясная гонка!!!

Моя жизнь превратилась в сплошное сидение возле телевизора. Уроки – на фиг, надоел. А вообще я уже хочу поскорее экзамены, чтоб отвязаться от этого всего.

@темы: ОИ-2006

---

О-о-о-о..... Медаль в санях! Правда серебрянная.... но зато впервые в истории России!

@темы: ОИ-2006

---

ААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!! УУУУУУУУУУУУРРРРАААААААААА!!!!!!!!!!!
Первые медали!!!!!!!! Золото и бронза в лыжах. Здорово. Мое настроение резко улучшилось.
Сегодня была встреча флексовских выпускников. Пришли четыре человека. Ха-ха. Аня хотела рассказывать о московской конференции и о гранте, который она и еще двое пишут. Так пришли я и те двое, с которыми она пишет! В общем поболтали и разошлись.

Снег весь день валит.

@темы: ОИ-2006

---

Вот, наконец, выходные! Три пары были сплошной пыткой, так как я вчера легла в час ночи (смотрела открытие Олимпиады), а первые две пары были немецкие, нас пытали всякими способами, а потом нас имела препод по деловой корреспонденции. Долбанный предмет.

Началась Олимпиады. Сегодня прошла первая гонка в биатлоне. Третье место ушло от Чепикова, меньше секунды проиграл. Обидно! Сейчас смотрю фигурное катание, ржу над китайскими и корейскими именами!!!

В четверг у нас в общем коридоре какие-то ублюдки выбили дверь. Ха-ха! Менты приезжали.

Взяла переводить сонеты Шекспира на городской конкурс. Не знаю, что из этого получится.

@темы: my life, ОИ-2006

---

Первый день занятий. Блин, и уже назадавали на завтра два сочинения, одно тупее другого. В обсчем, надо написать письмо первокурснику. Рассказать бедному, начинающему студенту про университетскую жизнь. Я накатала кое-что. .

Вот, можете взглянуть

Dear first year student,



I’m so glad you’ve entered this university. Now you’re a part of a great planet called University Life. Sure, you’ve already learned a lot, met wonderful teachers and made good friends. Your first “sessia” is behind and you enjoy your second semester here.



However, the most enjoyable things are still ahead! You’ll get more and more experienced in writing and using cribs. Why should you write little letters on small pieces of paper. Be creative - take the whole textbook with you. If it occasionally fells down, don’t be scared, just say it was your “zachetka”! Answer during every seminar, in this way you have a chance to get one question canceled on your exam. Nice, isn’t? Use any free minute for searching the library in State University. Make copies and notes. It will pay off when you’re on the third year. Inna Ivanovna will love you, that’s for sure!



You shouldn’t think students’ life is only studies. You can celebrate birthdays, New Years and other holidays together. It’s real fun. A good idea is to do something for your “equator” (after the fifth semester).



Well, now a few tips for you. Don’t believe if someone tells you that Inna Ivanovna is a monster in a teacher’s dress. It’s untrue. She's a charming lady, really! All you have to do to make her happy is to do everything she says, to read and learn by heart everything she asks to and be present all the time. Not so hard!



You’ll be lucky if your translation teacher is Zoya Konstantinovna. She’s a great specialist, second to none. But be careful, don’t lose any paper she gives you, bring copies back or you’ll get in troubles. Reread classic books and regularly read newspapers, it helps to develop style, a core thing in translation. Zoya Konstantinovna may seem a bit out of this world but she’s really a splendid teacher. You’ll like her lessons.



There are many other excellent teachers at our department. All of them know a lot and want you to take the knowledge. Don’t hesitate to ask questions, to express your own opinion and be active. There are various activities available for you. You can chose what you like more – sports, KVN, scientific conference, different contests. Remember, you won’t have as much free time as you have now.



Take a chance and get all the fun from this great planet called University Life.



Good luck,

fifth year student



Другое я не буду писать, там ваще какая-то непонятная фигня, я, блин, не писатель-юморист. Еще появился новый предмет – деловая корреспонденция, причем мы ее уже проходили, тока предмет по-другому назывался. Теперь мы учимся писать личные письма, маразм. Задали два письма, ну так я взяла то, что я американским друзьям писала, сойдет.

Я злая очень, этот дебильный предмет три раза в неделю. И вообще всю неделю с 8, бррр!

---

Воть, в среду на занятия, к 8, блин. И сразу три пары! Ужасть!

Вчера ходили к родственникам в гости. Посидели приятно. У них такой классный рыжий котище!

Сегодня занимаюсь домашними делами, то есть толком ни че не делаю.

---

А все-таки у нас дружная группа. Распределили обязанности по подготовке к экзаменам , защите и выпускному. Мне досталось оформление приглашения и других фигнющек. За это у меня будут ответы по грамматике и возможно другим предметам. Теперь вот думаю, чтобы такое прикольное сделать. Народ потребовал свои фотки включить в это приглашение и видимо надо какие-нить рамочки красивенькие сделать. В общем, пошла думать...

А вообще я сегодня опять на дачу. И шашлычок будет на 100%!

6-го дадут долбанный художественный текст на 8 000 знаков. Эх....

---

The Simplified Chinese Language... Сперто у Шама с сайта

For most of us, Chinese is a very difficult language to learn or understand. Hopefully, these simplifications will help you understand the Chinese language just a bit better!

Ai Bang Mai Ne - I bumped into the coffee table

Chin Tu Fat - You need a face lift

Dum Gai - A stupid person

Gun Pao Der - An ancient Chinese invention

Hu Flung Dung - Which one of you fertilized the field?

Hu Yu Hai Ding - We have reason to believe you are harboring a fugutive

Jan Ne Ka Sun - A former late night talk show host

Kum Hia - Approach me

Lao Ze Sho - Dawson's Creek

Lao Zi - Not very good

Lin Ching - An illegal execution

Moon Lan Ding - A great achievement of the American space program

Ne Ahn - A lighting fixture used in advertising signs

Shai Gai - A bashful person

Tai Ne Bae Be - A premature infant

Tai Ne Po Ne - A small horse

Ten Ding Ba - Serving drinks to people

Wan Bum Lung - A person with T.B.

Yu Mai Te Tan - Your vacation in Hawaii agrees with you

Wa Shing Kah - Cleaning an automobile

Wai So Dim - Are you trying to save electricity?

Wai U Shao Ting -- There is no reason to raise your voice

@темы: полный прикол

---

Получила бандероль из Штатов, типа подарочки к Рождеству. Типично а американском духе, то есть практически не пригодные к применению у нас. Две картофелечистки. Зачем две? Для меня и для мамы. Но зачем нам две одинаковые?? Ладно, чистят вроде нормально. И еще закладка для книг. Нда, она мне уже присылала как-то на д/р закладку. ну еще там открытка с поздравлениями, все завернуто красивенько. Хотя на самом деле приятно, что меня еще не забыли за эти пять лет!

Надоело все, не хочу идти учиться, работать тоже как-то не хочется. Чего же я хочу? Вот в глубине души я понимаю, что мне нужно, но это примитивные желания, от которых ни денег, ни карьеры не получится. Блин… Наверно мне пора к психиатру….нет я же не псих, тогда наверно к психологу, а ну их всех на х!

И ваще надо что-то менять в этой жизни….

---

Пять любимых вещей в моей квартире:

1. Комп
2. Крокодил Гоша – игрушка из Штатов
3. Бокал с чаем
4. CDs и т.п
5. кровать

Пять самых верных друзей в моей стране:
1. Мама
2. Катюха
3. Леха
4. ?
5. верных друзей не должно быть много


Пять самых часто употребляемых выражений:

1) че за нафиг?
2) ну блин ваще
3) ну, желаю удачи (иронично)
4) what’s the hell is goin’ on?
5) блин

Пять лучших песен в моем плейлисте:
1) Green Day “Wake Me Up When September Ends” (это ведь они поют?)
2) Наутилус «Князь тишины»
3) Наутилус «Скованные»
4) Rammstein “Ohne Dich ”
5) Smash “Talk To Me”

ситуация на эту неделю

Пять человек которые должны сделать тот же самый пост:

Не хочу никому особо навязывать - будет желание берите и постите!

@темы: тесты-анкетки

---

В жопу универ! Еще и стипендию социальную задержали! Ах, как он мне в этом плане надоел! Кароче, денег нет, ни х**... Денег на интернете почти нет, так что я наверно испарюсь на некоторое время, экономить буду!

---

Бля, в жопу этот универ! Сами не знают, что делают. Это хорошо, я сегодня не пошла (в лом было), а одна девка звонит мне, мол расписание не висит, в деканате ни че не знают. Я ее на кафедру послала, так там ей сказали, что мы 8 выходим! И нельзя это было сразу сказать???!!!! Сволочи поганые!

---

Да уж выпили, мы действительно на славу!

Изображаем ящерицу:

---