Eat well, stay fit, die anyway.
Пока я бухала с подругами, родители повесили плафоны в туалете и ванной. Мне теперь стыдно… хи-хи
четверг, 05 января 2006
Eat well, stay fit, die anyway.
Солнышко светит в окно, по радио поет Шатунов, никто не достает…. Идиллия. Почему «идиллия» пишется с двумя л? Всю жизнь писала с одной, а тут комп исправляет… недаром у мен по русскому четыре. Блин.
Купили вчера занавески мне в комнату, сейчас мама их подшивает, у меня наконец будут нормальные занавески, ура.
Решила сегодня не готовиться к экзамену, а доделать другие дела по работе, вернее даже не по работе, а по возможной работе. Мне еще в прошлом году прислали текст перевод сделать на пробу, а я тока сейчас добралась до него, надеюсь они не нашли еще никого, а то обидно будет, сидела целый час переводила такую дребедень!
Черт, опять лень накатывает…. Пойду лучше ванну приму, вроде и дело и безделье….
Купили вчера занавески мне в комнату, сейчас мама их подшивает, у меня наконец будут нормальные занавески, ура.
Решила сегодня не готовиться к экзамену, а доделать другие дела по работе, вернее даже не по работе, а по возможной работе. Мне еще в прошлом году прислали текст перевод сделать на пробу, а я тока сейчас добралась до него, надеюсь они не нашли еще никого, а то обидно будет, сидела целый час переводила такую дребедень!
Черт, опять лень накатывает…. Пойду лучше ванну приму, вроде и дело и безделье….
среда, 04 января 2006
Eat well, stay fit, die anyway.
Ну, а это вроде я
Eat well, stay fit, die anyway.
Процесс идет полным ходом, типа танцуем
Eat well, stay fit, die anyway.
Это почти вся наша компания (почему-то фотают двое, вроде трезвые были еще)
вторник, 03 января 2006
Eat well, stay fit, die anyway.
No more champagne and the fireworks are through,
Here we are me and you, feeling lost and feeling blue.
It’s the end of the party and the morning seems so gray,
So unlike yesterday, now it’s time for us to say –
Here we are me and you, feeling lost and feeling blue.
It’s the end of the party and the morning seems so gray,
So unlike yesterday, now it’s time for us to say –
HAPPY NEW YEAR
четверг, 29 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
Всех с наступающим!!!
Eat well, stay fit, die anyway.
Последний раз в этом году сходила в универ. Получила полуавтомат по стилистике. Наконец наградили за перевод стихов.
Настроение немного улучшилось, так как дали зарплату.
Настоящая зима наступила -15.
Настроение немного улучшилось, так как дали зарплату.
Настоящая зима наступила -15.
вторник, 27 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
Генри Лонгфелло
Февральский день
Вот день угасает,
И ночь наступает;
Болота замерзли,
Застыла река.
Сквозь тучи, сгорая,
Луч солнца сияет,
Мерцающий свет
На окнах играет.
И снег укрывает
Заборов развалины,
Дорогу в долине
Уже не видать.
Вот день угасает,
И ночь наступает;
Болота замерзли,
Застыла река.
Сквозь тучи, сгорая,
Луч солнца сияет,
Мерцающий свет
На окнах играет.
И снег укрывает
Заборов развалины,
Дорогу в долине
Уже не видать.
Eat well, stay fit, die anyway.
Получила зачет по немецкому. Купила карту памяти в фотоаппарат, usb шнур к маминому телефону, короче денег совсем не осталось.
Настроение такое же поганое….
Эх………
Настроение такое же поганое….
Эх………
понедельник, 26 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
Вот два зачета имеются, еще совсем немного и будет конец. Нда, сегодня узнала наипечальнейшую новость – на занятия 30 января. Эх… каникулы неделя, кушмар. Вообще настроение постепенно портится, недавно так хотелось НГ, типа с группой вместе, последний раз и т. д., а Щас как-то телевизор бы и спать под его звуки. Депрессия предновогодняя. Неопределенность полная. Неизвестно будем или нет справлять, так как проблемы с квартирой – у всех родители/бабушки/дедушки/младшие братья или все вместе.
Сегодня мой новый фотик рассматривали какие-то спецы в области фотографии (меня занесло к двоюродному дяде на работу, там все дело и происходило). После слова диафрагма пошли какие-то термины специфические, я ни че не поняла, кроме того, что фотик очень хороший. Девки фотки делали на самом деле прикольно, а ведь я лишь на 5 мегапикселях фоткала. Вообще нужна теперь карта памяти, салфетки экран протирать… деньги чтоб все это купить….
Ох, плохо мне, ни че делать не хочецца… А ведь полно работы…. Каждый день говорю, что завтра сажусь за проект… нда, что за фигня? А еще эта поездка в Москву, черт меня дернул заявку подать, черт дернул организаторов меня взять, я ведь просто так по привычке послала…
Хочется чего-то светлого, доброго, пушистого…. А в итоге получаешь мрачное, злое и колючее…
Елку мы поставили, правда, обычно она больше размером. Игрушки какие-то новые прикупили. Правда дедушка Морозик навряд ли мне что-то положит, ведь у меня теперь фотик. А и черт с ним.
Вчера смотрела Властелин колец 2-ую серию. Ниче фильмец.
Сегодня мой новый фотик рассматривали какие-то спецы в области фотографии (меня занесло к двоюродному дяде на работу, там все дело и происходило). После слова диафрагма пошли какие-то термины специфические, я ни че не поняла, кроме того, что фотик очень хороший. Девки фотки делали на самом деле прикольно, а ведь я лишь на 5 мегапикселях фоткала. Вообще нужна теперь карта памяти, салфетки экран протирать… деньги чтоб все это купить….
Ох, плохо мне, ни че делать не хочецца… А ведь полно работы…. Каждый день говорю, что завтра сажусь за проект… нда, что за фигня? А еще эта поездка в Москву, черт меня дернул заявку подать, черт дернул организаторов меня взять, я ведь просто так по привычке послала…
Хочется чего-то светлого, доброго, пушистого…. А в итоге получаешь мрачное, злое и колючее…
Елку мы поставили, правда, обычно она больше размером. Игрушки какие-то новые прикупили. Правда дедушка Морозик навряд ли мне что-то положит, ведь у меня теперь фотик. А и черт с ним.
Вчера смотрела Властелин колец 2-ую серию. Ниче фильмец.
суббота, 24 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
А это типа моя "пальма"!
Eat well, stay fit, die anyway.
Наша елочка!
пятница, 23 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
A thousand years or more ago,
When I was newly sewn,
There lived four wizards of renown,
Whose names are still well known:
Bold Gryffindor, from wild moor,
Fair Ravenclaw, from glen,
Sweet Hufflepuff, from valley broad,
Shrewd Slytherin, from fin.
They shared a wish, a hope, a dream,
They hatched a daring plan
To educate young sorcerers
Thus Hogwarts School began.
Now each of these four founders
Formed their own house, for each
Did value different virtues
In the ones they had to teach.
By Gryffindor, the bravest were
Prized far beyond the rest;
For Ravenclaw, the cleverest
Would always be the best;
For Hufflepuff, hard workers were
Most worthy of admission;
And power-hungry Slytherin
Loved those of great ambition.
While still alive they did divide
Their favorites from the throng,
Yet how to pick the worthy ones
When they were dead and gone?
'Twas Gryffindor who found the way,
He whipped me off his head
The founders put some brains in me
So I could choose instead!
Now slip me snug about your ears,
I've never yet been wrong,
I'll have a look inside your mind
And tell where you belong!
When I was newly sewn,
There lived four wizards of renown,
Whose names are still well known:
Bold Gryffindor, from wild moor,
Fair Ravenclaw, from glen,
Sweet Hufflepuff, from valley broad,
Shrewd Slytherin, from fin.
They shared a wish, a hope, a dream,
They hatched a daring plan
To educate young sorcerers
Thus Hogwarts School began.
Now each of these four founders
Formed their own house, for each
Did value different virtues
In the ones they had to teach.
By Gryffindor, the bravest were
Prized far beyond the rest;
For Ravenclaw, the cleverest
Would always be the best;
For Hufflepuff, hard workers were
Most worthy of admission;
And power-hungry Slytherin
Loved those of great ambition.
While still alive they did divide
Their favorites from the throng,
Yet how to pick the worthy ones
When they were dead and gone?
'Twas Gryffindor who found the way,
He whipped me off his head
The founders put some brains in me
So I could choose instead!
Now slip me snug about your ears,
I've never yet been wrong,
I'll have a look inside your mind
And tell where you belong!
четверг, 22 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
вторник, 20 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
Сегодня был цирк, иначе не скажешь – мы пошли на паре в зал синхронного перевода, кстати, в первый раз (его недавно оборудовали). Валялись всю пару кто где, я так давно не смеялась. Такие перлы - Ниагарский водопад течет в океан, уровень достиг определенного уровня, корабли выглянули из угла и т. д. но препод сказала, что мы не безнадежны, и даже похвалила меня. Хе-хе, я, наконец, взялась за ум и уже целую неделю ничего не пропускаю. Правда, 5 анализов текста к субботе мне делать не охота, а без етого зачет не поставят. Эх, блин и че я их раньше не сделала?
На н/г планов пока нет….. черт знает че творится….
На н/г планов пока нет….. черт знает че творится….
понедельник, 19 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
Краткие события прошедших дней.
1. сдала курсовую, в среду защита.
2. отправила Диане подарок, надеюсь, дойдет вовремя.
3. купила цифровой фотоаппарат, УРА
4. купили маме новый сотовый, жаль не мне, но у меня фотик.
5. узнала, что у меня куча долгов по английскому, эх, а к субботе все сдать надо.
6. все неделя сплошной кошмар…….
1. сдала курсовую, в среду защита.
2. отправила Диане подарок, надеюсь, дойдет вовремя.
3. купила цифровой фотоаппарат, УРА
4. купили маме новый сотовый, жаль не мне, но у меня фотик.
5. узнала, что у меня куча долгов по английскому, эх, а к субботе все сдать надо.
6. все неделя сплошной кошмар…….
среда, 07 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
Знакомые притащили нам живого карпа. Сейчас плавает бедняга в ванной. Не знаю, че с ним делать… наверно оставлю до субботы, мама приедет и пусть делает с ним че хочет, у меня рука не подниматься его на сковородку положить, он ведь такой очаровательный, плавничками дрыгает, хвостиком вертит….
Eat well, stay fit, die anyway.
Нет, я не могу ниче по утрам делать. Вот встала по раньше решила перед парами поработать (меня нагрузили печатанием каких-то планов-отчетов). Ну, так по началу открыла словарь и чуть переводить не начала (это уже привычка). А потом мне стало лень печатать, и я завалилась подремать. В итоге дело стоит. Ладно, пора и в универ собираться...
вторник, 06 декабря 2005
Eat well, stay fit, die anyway.
Смотрели на немецком Грязные Танцы, правда не до конца, большая часть осталась не понятна, но все равно было прикольно. А ваще в целом валяли дурака, лишь на последней паре учились….